吴翟见蒙哥落马，心中大喜，啐了口唾沫，骂道：
“两条罗圈腿，也敢在老子面前跑！”
于是，尽提丹田之气，在扈驾蒙古兵阵中直如兔起鹘落，不多时便越过军阵，径向蒙哥追去……
扈驾骑兵大惊失色，连忙纵马直追，又复放箭，但吴翟轻功绝顶，快马却是越追越远，箭矢都落在他身后。
这时蒙古兵将千千万万，然而相距均远，只有空自焦急，见吴翟越追越近，也只能呐喊助威，枉有尽忠效死之心，恨不能剁下双腿，借给大汗去跑，却又如之奈何？
蒙哥跑得气喘吁吁，距离万人队尚远，然吴翟已追到一箭之地。
口一张，枣核钉打在蒙哥左腿。
蒙哥几近力竭，忽然左腿剧痛，立时扑倒在地，低头一看，左腿齐膝而没，鲜血喷涌，却再也爬不起来了……
蒙古军见大汗摔倒，齐呼：
“啊呦！”
吴翟放缓脚步，慢慢走上前去，口中枣核不停。
顷刻间将蒙哥轰去了双腿，双臂，蒙哥早已不复国君威仪，在尘埃中痛苦翻滚，抽搐惨嚎，凄惨至极！
万料不到，吴翟居然在数十万军中如此虐杀敌国皇帝，鞑子固然目眦尽裂，恨不能以身代之，大宋将士也是张口结舌。
吴翟走到近前，抽出蒙哥腰上弯刀，拽着他头发，手起刀落，蒙古大汗终于孽尽……
将蒙哥首级高高举起，纵声大喝道：
“鞑子大汗已死！”
忽然醒悟，又用蒙古语喊道：
“蒙古大汗死了！”
近处的蒙古兵将见大汗惨死，无不惊惶，四面八方抢了过来。但乱势并未扩散，吴翟回头见九旄大纛犹自高高飘扬。
于是飞身上前，朝着大纛喷出一颗枣核，那大纛旗索断绝，立时滑落在地。
远处蒙古大军听到吴翟大喊，正自惊疑不定，忽然见大纛降下，又听宋军齐声大呼：
“蒙古大汗死了……”
原来，黄药师见吴翟大喊，便令阵中将士齐声大呼，如此一来，看得见的，看不见的宋军，皆附和大呼：
“蒙古大汗死了！”